Merci à Ronny pour l'info, j'ai rencontré le même problème que lui, les mails n'arrivaient plus du serveur pop.free.fr depuis la mise à jour 78 de Thunderbird. J'ai modifié, comme indiqué, le paramètre dans l'éditeur de configuration et le problème a été résolu.