Bonjour Chre
Le modèle de freebox est la révolution. Je pense comme toi que le matériel embarqué est de piètre qualité.
Concernant mon serveur, c'est un HP gen8. J'avais un Thecus auparavant. Après quelques soucis car il commençait à avoir de l'age, des internautes m'ont préconisé ce produit car le RAID n'est pas spécifique à une marque. Le HP n'est pas chère et contient 4 disques durs rackables de marque seagate 7200tr/min montés en RAID5. La machine comporte 2 cartes réseaux. Une pour le transit et l'autre pour afficher une console lors d'une maintenance. Pour l'OS, j'ai choisi OpenMediaVault. Il est installé sur une carte SD car la carte mère est pourvue d'un support. Ainsi, les disques durs ne servent qu'au stockage. Pour finir, j'ai monté un SSD de petite capacité sur le seul port sata. Il me sert à placer les applications.
Je pense donc que le matériel est certainement de meilleurs qualités mais de là a être aussi lent, je suis sceptique. J'opte plutôt pour un bridage. Après, dans quel but ? C'est le mystère.