J'avais le même problème; des correspondants professionnels (toujours les deux ou trois mêmes) m'appelaient pour me dire au bout de 24 h qu'ils recevaient un accusé de non-réception, et moi bien sûr je n'avais rien reçu; j'ai fini par ouvrir un compte gmail et j'ai donné cette adresse à ceux de mes contacts dont free mangeait les messages. Problème résolu, donc.